あのちゃん『呼び出し先生タナカ』で下ネタ事故! 放送禁止用語を口に…

(C)gpointstudio / Shutterstock

アーティスト・あのが10月2日放送の『呼び出し先生タナカ』(フジテレビ系)に出演。英語の問題で放送事故級の間違いを犯し、お茶の間を沸かせたようだ。

事件は男女二人の英語の会話を、日本語に訳す問題で起こった。

問題文で男性は英語で「Hi, Cathy.I think I’m lost.(こんにちは、キャシー。私は迷子になったみたい)」と電話をかけ、女性は「どこにいるの?」と質問。男性は「恐竜博物館の前にいます」、女性は「待ってて、そこに行くわ」と返して会話が終わった。